Итак, мне в руки попала первая редакция «Мастера и Маргариты». Чтение последней редакции, названной уже именно так, каждый раз доставляло мне колоссальное удовольствие, здесь я писал об этом.
Но не меньшее удовольствие получаю я сейчас от «Князя тьмы». Я даже представить себе не мог, что одно из самых любимых моих произведений могло быть написано совсем по другому. То, что многие персонажи носят другие имена и фамилии ничего не меняет в восприятии романа. Но слог! Чистый Зощенко.